En posant la question, l'enquêteur précisera le mois de référence. Si la collecte a lieu en septembre 2000, la question sera "quel était le nombre de membres de ce ménage en septembre 1999 ?". Cette question permet de vérifier que la composition du ménage dans le CQ 02 est bien complète.